L'histoire à côté

"Tantôt à partir de trois malheureuses écuelles de terre notées dans un inventaire après décès de manouvrier, j'étais ce manouvrier [...]. Tantôt, le plus souvent parce que la documentation les concernant était immense, je devenais un Président à mortier au Parlement[...]" (Le cheval blanc de Lénine ou l'histoire autre, Complexes, 1979, p. 48). Ce travail de l'imaginaire si bien décrit par Régine Robin, à propos de la préparation de sa thèse sur l'Auxois en 1789, fait entrer un peu de vie entre les blancs du document. A ce stade, la fiction est moins l'ennemi intime que l'allié, le consolateur, la muse d'un possible.

Géologies et voies du récit

Dans Le goût de l'archive, Arlette Farge nous explique comment la découverte des richesses que recèle le document brut (ces mondes, ces voies infinies) provoque une tension entre cette "passion de tout recueillir" et cette "raison organisatrice" guidant, par nécessité, l'historien de métier. Mais le lieu même de l'écriture de son ouvrage apaise et réconcilie le conflit. Méditons la leçon.